《人和物质》（L'Homme et la Matière），巴黎：阿尔班·米歇勒（Albin Michel），1943

• 技术趋势（tendances techniques）是普遍的技术动力，不依赖于种族分类而运行着，而这些分类的种族却是技术趋势的具体化的唯一形式。

《技术与时间》，页 64

乐华-古杭借此表明“一个发自内在环境的、逐渐攫取外在环境的运动”。（《环境与技术》，页 336）

（物理法则的限制。）