Vertretung
représenté 被再现/被表象/被表演
被代理者 Reprasentant
empty objectivation 空表象 representation vide（德语：Leervorstellung）
本真的和非本真的被代现者 eigentlicher und uneigentlicher Representant 410
Adopter une représentation réaliste
phantasia（日语：表象），再现之意
idée（日语：表象）
perception（日语：表象）
Vorstellung
（日语：表象。这个德国古典哲学概念翻译自洛克的 idea，没有类似 re- 的前缀，仅仅指对象呈现在心灵作为其内容。）
“一切知识，也就是一切伴随意识的关于客体的表象，不是直观就是概念。直观是个体的表象（repraesentatio singularis），概念是普遍的表象（repraesentatio per notas communes）或反思的表象（repraesentatio discursiva）”。
（表象 [representation] 与物自体 [thing-in-itself] 对举。
但大脑不是镜子，会百分百原样反射。思考——先天认识形式对外物刺激的整理，是主观的，对认识活动有强加性。）