从一个画面切换到另一个。

蒙太奇则指一种特殊的剪辑手法,通过创造性或出乎意料的方式连接起人、物,常常是为了产生某种效果或意义。

不同电影史学体系对最早出现“电影剪辑”时间点尚未有定论。

若以“时间是否持续”为标准,卢米埃尔兄弟 1896 年拍摄的《拆墙》出现了同一镜头的正序加倒放。虽然镜头未断,却也产生了两个明显的“段落”。

而梅里埃 1898 年拍摄的《魔术》,是电影史首次出现“停机再拍”技术,虽然胶片没有被剪,但仍可算两个镜头。这种技术亦被称为“摄影机内剪辑”。

然而,英国布莱顿学派疑似更早运用了电影剪辑技术。

图象蒙太奇 montage-image

声音蒙太奇 montage-son

Sound Editor 声音剪辑

粗剪 bout à bout

剪辑师 chef monteur

剪接机 moviola,visionneuse de montage

Editor/Edited by 剪辑者

剪辑技术员 monteur-adjoint

剪辑拷贝片 copie de montage

剪辑室 salle de montage

淡 enchaîné

淡出 fondu au noir, fermeture en fondu