Untitled

An interdisciplinary, cross-cultural collection that decenters familiar narratives to provide a fresh perspective on what artificial intelligence is today, and what it might become.

Historians, media theorists, science-fiction writers, philosophers, and artists from China and elsewhere reexamine the nation's intense engagement with AI, moving beyond the clichés that still dominate contemporary debate.

Today, visions of the contested future of AI veer between common planetary goals and a new Cold War, as culturally-specific models of intelligence, speculative traditions, and thought experiments come up against the emergence of novel forms of cognition that cannot be reduced to any historical cultural tradition.

This uniquely positioned volume provides expert insight into this tension, using China as a touchstone for rethinking "artificiality" and "intelligence" as sites of difference in a way that is already present in the difficulty of precisely translating the Chinese term 人工智能. Tracking the history of Chinese AI from the pre-Cultural Revolution to the post-Deng Xiaoping eras right up to contemporary debates surrounding facial recognition, the writers in this collection draw on a mixture of speculative thought experiments and cutting-edge use cases to offer singular views on topics including AI and Chinese philosophy, AI ethics and policymaking, the development of computational models in early Chinese cybernetics, and the aesthetics of Sinofuturism.

Untitled

Wang Xin**《机器嫉妒》(**Machine Envy

卢霜(Shuang Frost)《翻译中国的人工智能:从“人造智能”到“黑科技”》(Translating Chinese AI: From “Human-made Intelligence” to “Black Tech”’

Untitled

Bogna Konior《智能的黑暗森林理论》(The Dark Forest Theory of Intelligence

Untitled

文森特·加顿(Vincent Garton)《自动性与国家之谜》(Automaticity and the Mystery of State

**安娜·格林斯潘(**Anna Greenspan)《牟宗三和人工智能伦理》(Mou Zongsan and AI Ethics