1962 年,帕索里尼用《自由世界》的电影素材、《意大利-苏联》档案的照片,以及流行刊物或艺术图录的影像,剪辑并导演了影片《愤怒》。这是有关某些事件的意识形态的和论战性的杂文。文献、新闻简报和短片被拼接了起来,以反抗布尔乔亚世界的非现实性及其真正后果的,彻底推翻了对现时代世界状态的诗化文献蒙太奇表达。这种图像的复杂的"时代错乱",这种艰难的观察方式,正是帕索里尼打破常态意识形态、发现历史的裂隙与"症状"、窥探被掩盖的现实的一项利器。 帕索里尼抛弃了流俗的线性历史,以"诗人的愤怒",将过往置于未被注意过的真理的光照之下。

【纪录片】愤怒的帕索里尼 La Rabbia di Pasolini (2008)【中字】 - AcFun弹幕视频网 - 认真你就输啦 (?ω?)ノ- ( ゜- ゜)つロ

https://www.youtube.com/watch?v=B3GBa09Mg_s

Les artistes «sentent le grisou» de l’histoire. Dans La Rabbia  (1963), Pier Paolo Pasolini a montré cette faculté de «sentir le danger» de l’histoire à travers l’apparence de normalisation politique des années d’après-guerre. On cherchera dans cette conférence à comprendre les rapports établis par Pasolini — via  son art du montage et son extraordinaire commentaire en trois «voix» — entre l’essai et le poème. On cherchera à comprendre aussi ce que peut être une «rage poétique» faite film.

https://www.youtube.com/watch?v=netmAKPDibg

Film, essai, poème. A propos de la Rabbia di Pier paolo Pasolini. Part I, Juin 2013, Georges Didi–Huberman était à Marseille

Film, essai, poème. A propos de la Rabbia di Pier paolo Pasolini. Part I, Juin 2013, Georges Didi–Huberman était à Marseille

用嗅觉去感觉瓦斯的气味,这很难。事实上,学会观看以艰难的方式展现的事物,学会捕捉鸟飞过历史的"污浊的空气"、即污浊的时间时翅膀的颤动,也是很难的。灾难最好的狡计莫过于表现为经过的时间中的常态(“时间自顾自地经过”,但实际上在暗地里却让最糟糕的事情得以"经过")。皮耶·保罗·帕索里尼在《愤怒》一片中采用的就是这种观点,而这部片彻底推翻了对现时代世界状态,包括历史状态、人类学状态、政治状态、美学状态,所作的诗化文献蒙太奇表达。

那时是 1962 年夏——做个小小的帮助:比米哈伊尔•罗姆的《普通法西斯主义》早三年,比让-吕克•戈达尔的传单电影(Films-tracts)早了六年。帕索里尼接受了谦逊的制片人加斯托内·费兰特的建议,打算在名为《自由世界》的意大利的"电影日记"(ciné-journal)文献片长达九万多米的胶片基础上剪辑并导演一部影片。 合同签署的日期是 1962 年,借助摩维拉剪接机的这项工作从秋天开始,与哲学式电影的计划《软奶酪》(La Ricotta)同时进行,而这项小心谨慎、让人筋疲力尽的工作,后被帕索里尼称为是对他的"折磨"。在《自由世界》的电影素材文献中,帕索里尼不得不添加一些取自《意大利-苏联》档案的照片,以及取自流行刊物或艺术图录的影像。

电影《软奶酪》海报

电影《软奶酪》海报

1962 年,大概就在工作进入攻坚阶段,即拼接所选镜头并写作画外评论的阶段时,帕索里尼在《新道路》(Vie nuove)杂志发表了一篇纲领性的文章来帮助他的计划,用今天制片人的语言来说,是来帮助他如何"处理"这部电影。 这篇文章涉及的一切都是从流逝的时间中显而易见的常态开始的:"战前和战后,世界发生了什么?常态"。常态,"合当如此,常态(意大利语 già, la normalità)"! 在战前或战后,所有事情不都更好或"好转"了吗? 现在的时间难道不是自顾自地流逝着么?而帕索里尼要回应的乃是时间在我们的盲视之下暗中释放的东西:"在正常状态中,我们不会去看周围(意语 non ci si guarda intorno),而周围的一切,那显得'正常'的那一切,也被褫夺了这个热烈年代中的刺激性和情感。"人总是容易酣睡于他自己的常态中,忘记自我反思,丧失判断自己的习惯,不会问一问他是谁"。